{"id":109888,"date":"2025-02-19T10:26:56","date_gmt":"2025-02-19T09:26:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leslinq.com\/project\/hoe-calduran-dycore-heembeton-met-leslinq-vernieuwende-poortinstructies-en-veiligheidsinstructies-maakt\/"},"modified":"2025-06-25T09:57:40","modified_gmt":"2025-06-25T07:57:40","slug":"how-calduran-dycore-heembeton-use-leslinq-to-create-innovative-gate-and-safety-instructions","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.leslinq.com\/en\/project\/how-calduran-dycore-heembeton-use-leslinq-to-create-innovative-gate-and-safety-instructions\/","title":{"rendered":"How Calduran, Dycore & Heembeton Use LesLinq to Create Innovative Gate and Safety Instructions"},"content":{"rendered":"
[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” background_image=”https:\/\/www.leslinq.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/blue-background.png” custom_margin=”|5%||5%|true|true” custom_css_main_element=”display:flex;||column-gap:20px;||flex-wrap:wrap;” border_radii=”off|||20px|20px” global_colors_info=”{%22gcid-7a2adfd5-c138-4ef4-afe7-f0884f0e4d7f%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”margin: auto;” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_line_height=”1.4em” text_orientation=”center” background_layout=”dark” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”20px” header_text_color=”#FFFFFF” header_line_height=”1.4em” text_orientation=”center” custom_css_main_element=”font-weight: 400;” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
CRH is a global leader in building materials and construction solutions, with thousands of employees across 28 countries. In the Netherlands, CRH includes companies like Calduran<\/a>, Dycore<\/a> and Heembeton<\/a> – key suppliers of building components such as sand-lime bricks, wall, and floor systems. Safety is a top priority for these companies.<\/p>\n Dirjohn Vos, HSE Manager at Calduran, Dycore, and Heembeton, was looking for an innovative way to make gate instructions, toolbox talks, and safety instructions more efficient and effective. He found that solution in LesLinq.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ _builder_version=”4.27.4″ width=”60%” width_tablet=”80%” width_phone=”80%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ custom_css_main_element=”font-weight: 400;” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Previously, a truck driver would report at the gate and watch an introductory video in a small room. Did they actually absorb the information? Hopefully…<\/p>\n With LesLinq, the process has changed:<\/p>\n This new method not only saves time but also makes the process more effective and measurable.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][dica_divi_carousel item_width_auto=”on” item_width=”270px” transition_duration=”1000″ centermode=”on” loop=”on” autoplay=”on” hoverpause=”on” dot_nav=”on” item_spacing=”8″ advanced_effect=”coverflow” coverflow_rotate=”3″ coverflow_shadow=”off” overlay_color_field_bgcolor=”rgba(255,255,255,0.85)” image_force_fullwidth=”on” arrow_show_hover=”on” innercontent_padding=”40px|0px|40px|0px|true|true” disabled_on=”on|off|off” _builder_version=”4.27.4″ title_text_color=”#202121″ title_font_size=”15px” body_text_color=”#202121″ body_font_size=”13px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][dica_divi_carouselitem admin_label=”vertalen” button_url_new_window=”1″ image=”https:\/\/www.leslinq.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gate-instruction-1.png” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” alt=”gate instruction translation screen” title_text=”Gate-instruction-1″ sticky_enabled=”0″][\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem admin_label=”start” button_url_new_window=”1″ image=”https:\/\/www.leslinq.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gate-instruction-2.png” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” alt=”gate instruction start screen” title_text=”Gate-instruction-2″ sticky_enabled=”0″][\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem admin_label=”heftruck” button_url_new_window=”1″ image=”https:\/\/www.leslinq.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gate-instruction-3.png” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” alt=”gate instruction ” title_text=”Gate-instruction-3″ sticky_enabled=”0″][\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem admin_label=”toetsvraag” button_url_new_window=”1″ image=”https:\/\/www.leslinq.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gate-instruction-4.png” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” alt=”gate instruction question” title_text=”Gate-instruction-4″ sticky_enabled=”0″][\/dica_divi_carouselitem][\/dica_divi_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”60%” width_tablet=”80%” width_phone=”80%” width_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||on||||||” text_font_size=”20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \u201cLesLinq doesn\u2019t just save time – it actually works. People enjoy it, actively participate, and follow the instructions properly. They even proudly show up with their certificate! And we always have a clear overview of who completed what.\u201d – Dirjohn Vos, HSE Manager at Calduran, Dycore & Heembeton<\/p>\n<\/blockquote>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ custom_css_main_element=”font-weight: 400;” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Calduran, Dycore & Heembeton work with many non-native speakers, which can easily lead to miscommunication – especially with safety instructions. LesLinq solves this with automatic translation and text-to-speech.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||on||||||” text_font_size=”20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n “Voor veel medewerkers is Engels een tweede of derde taal, waardoor veiligheidsinstructies niet altijd goed overkomen. LesLinq vertaalt automatisch en maakt instructies toegankelijker dan ooit. De kans dat de instructie wordt begrepen is veel groter.”<\/p>\n<\/blockquote>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||||false|false” custom_css_main_element=”font-weight: 400;” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n LesLinq also offers great potential for Toolbox meetings. Previously, these were delivered in person – often accompanied by piles of paperwork and inconsistent quality in delivery. With LesLinq, that has changed:<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||on||||||” text_font_size=”20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \u201cI\u2019d say we save at least 50% of the time we used to spend on admin. Plus, we can now offer small updates throughout the year instead of just one big training. Best of all? People actually like learning this way.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||||false|false” custom_css_main_element=”font-weight: 400;” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Calduran, Dycore, and Heembeton are seeing more ways to use LesLinq. In addition to gate and toolbox instructions, the platform is now also used for a safety campaign for transporters about mobile phone use in traffic.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||on||||||” text_font_size=”20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \u201cInstead of handing out leaflets, we now do it digitally. It\u2019s far more effective and saves costs.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||||false|false” custom_css_main_element=”font-weight: 400;” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n The benefits of working with LesLinq?<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||on||||||” text_font_size=”20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \u201cLesLinq is truly innovative. It\u2019s accessible, the instructions are easy to follow, and the content is nicely varied with videos. Nobody minds doing it – everyone\u2019s enthusiastic. One of the best things about LesLinq is its flexibility. It\u2019s an open canvas – anything is possible. With most software, you hear that everything is possible during the sales pitch, but once you start using it, you run into limitations and any changes come at a cost. With LesLinq, there are no surprises. It offers a wide range of features and flexibility. The collaboration with the LesLinq team is also excellent – everyone is committed to making it a success.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”80%” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][dica_divi_carousel show_items_tablet=”2″ transition_duration=”1000″ centermode=”on” loop=”on” autoplay=”on” hoverpause=”on” arrow_nav=”on” item_spacing=”8″ advanced_effect=”coverflow” coverflow_rotate=”3″ coverflow_shadow=”off” overlay_color_field_bgcolor=”rgba(255,255,255,0.85)” image_force_fullwidth=”on” arrow_show_hover=”on” innercontent_padding=”40px|0px|40px|0px|true|true” _builder_version=”4.27.4″ title_text_color=”#202121″ title_font_size=”15px” body_text_color=”#202121″ body_font_size=”13px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][dica_divi_carouselitem admin_label=”vertalen” button_url_new_window=”1″ image=”https:\/\/www.leslinq.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gate-instruction-1.png” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” alt=”gate instruction translation screen” title_text=”Gate-instruction-1″ sticky_enabled=”0″][\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem admin_label=”start” button_url_new_window=”1″ image=”https:\/\/www.leslinq.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gate-instruction-2.png” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” alt=”gate instruction start screen” title_text=”Gate-instruction-2″ sticky_enabled=”0″][\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem admin_label=”heftruck” button_url_new_window=”1″ image=”https:\/\/www.leslinq.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gate-instruction-3.png” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” alt=”gate instruction” title_text=”Gate-instruction-3″ sticky_enabled=”0″][\/dica_divi_carouselitem][dica_divi_carouselitem admin_label=”toetsvraag” button_url_new_window=”1″ image=”https:\/\/www.leslinq.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Gate-instruction-4.png” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” alt=”gate instruction question” title_text=”Gate-instruction-4″ sticky_enabled=”0″][\/dica_divi_carouselitem][\/dica_divi_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” width=”60%” width_tablet=”80%” width_phone=”80%” width_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ custom_css_main_element=”font-weight: 400;” global_colors_info=”{}”]<\/p>\nFrom a 15-Minute Video to a Smart QR Code<\/h2>\n
\n
\n
Reaching Everyone, in Every Language<\/h2>\n
\n
No More Classroom Toolbox Talks \u2013 Now Digital Microlearning<\/h2>\n
\n
\n
Beyond Gate Instructions and Toolbox Talks<\/h2>\n
\n
More Impact, Less Effort<\/h2>\n
\n
Want to know more about LesLinq?<\/h2>\n